最詳實的景點影像導覽,沒有之一:www.yingtingshih.com
Mapcode: 7 618 053*25 (八坂神社)/7 559 886*35(清水寺)
攝計師真心不騙評價:這是一條規劃極好的步行路線,你可以從八坂神社開始走,經寧寧之道、台所坂到達高台寺和靈山觀音,再往下走依序經過一念坂(一年坂)、二寧坂(二年坂)、產寧坂(三年坂),最後上到清水坂(松原通),走到底就是清水寺。在這條路線中,你可以看到數間重要神社,非常多的特色商店,還有保存良好的舊街道。若有時間,推薦你全程走完,非常值得!
Yingting Shih's Review Summary: This is a very well planned route. You can start from Yasaka Shrine, then reach Kodaiji Temple and Ryozen Kannon Statue via Nene no Michi, then continue to Ichinenzaka, Nineizaka, Sannenzaka, and turn left to arrive at Matsubara -dori. Finally, you go up the Matsubara-dori and arrive at Kiyomizu-dera. In this route, you can see several important shrines, many distinctive shops, and well-preserved old streets. If you have time, I recommend you to finish the whole journey. This is definitely a must-see attraction in Kyoto.
因為我們要從八坂神社一路走到清水寺,這路程不短,所以先研究一下地圖。你面對八坂神社,往右走,走到八坂神社側門後,第一條巷子走到底就是寧寧之道,再來往上走台所坂,你會到達一個平台,那裡就是高台寺和靈山觀音,接下來往下走,你就會看到舊街道,依序就是一、二、三年坂,走到最上面就是清水寺。
這是八坂神社,詳細導覽如下。
面對八坂神社往右走。
第一條巷子左轉,走到側門。
如果你懶得走也可以坐人力車。
再來左轉。
走到底就是大雲院祇園閣。
正前方這條石板路就是寧寧之道。
這條全部都是行人專用道。
快到台所坂之前,右手邊看到三面大黑天,旁邊有條古徑,裡面可以連接到石塀小路(Ishibei-koji),有時間可以進去走走。
往裡走,右手邊就是剛才看到的三面大黑天。
再往裡走就是石塀小路。
回到寧寧之道,左手邊就是台所坂。
往上走。坂是斜坡的意思,這台所坂真有那麼點意思啊,哈!
上來後,左手邊就是高台寺。
右手邊是高台寺停車場,這停車場可以消費折抵。
停車場旁就是靈山觀音。
再來是高台寺的商店。
商店旁有高台寺利生堂涅槃大壁畫。
免費參觀,但進去要脫鞋。
裡面描繪的是佛陀去世的故事。
回到停車場。
接下來要往下走。
下來後就可以看到老舊的街道。
左手邊是通往剛才的停車場。
直走就是一年坂。
旁邊有石碑寫著一念坂(一年坂)。
裡面超萌,有龍貓店,還有凱蒂貓店!
再往前走就是二寧坂(二年坂)。
二年坂的範圍到左側竹牆的地方。
回頭看可以看到二寧坂(二年坂)的標誌。
再往前就是產寧坂(三年坂),為什麼叫產寧坂呢?那是因為清水寺有安子觀音,走這條路前往清水寺,就可以平安生產(產寧),而在日文中產寧念起來又和三年很像,所以又被叫做三年坂。聽說走這路不能跌倒,不然三年內會掛點,那只能自己走路小心點了,哈!
再來左手邊有清水三年坂美術館。
左手邊有興正寺靈山本廟。
走到最後這個好漢坡,上去就是清水坂了。
從這個路口上來,回頭就能看見產寧坂的標誌。
接下來左轉,這條就是往清水寺的參道,名為清水坂(松原通),繼續往上走。
走到底就是清水寺,詳細導覽如下。
介紹完畢。
留言列表